第538章 契丹人
推荐阅读:
一秒记住【一品小说网 www.epxs.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
傅念君在车内也被颠簸了一下,正被仪兰小心搀着,她不由在心里暗叹,这两个小的,真是会给自己惹麻烦。
果然,很快他们这架轻便两轮小车就被那些契丹人团团围住了,坐在车里,她们只能听见他们正在外头叽里呱啦大声用契丹语说着什么。
芳竹害怕地揪着郭达的衣襟,白着一张脸问他:
“他、他们都在说什么啊……”
郭达哪里听得明白,只好说:“大概……是让你道歉吧。”
救芳竹的是个满面虬髯的汉子,身材高大,胡子长满了大半张脸,乍一眼看上去有点凶恶。
他倒是没有为难芳竹,可这会儿旁边冲上来一个身量略矮的契丹人,指着芳竹叽里咕噜地又说了一串话,还要伸手来拉她。
芳竹吓得尖叫,就往郭达身后躲。
郭达忙出手去拦。
那契丹人也不甘示弱,眼看就要交上手了。
“住手!”
傅念君的声音响起。
“娘子……”
仪兰要拦,傅念君却已经钻了出去,她扫了一眼那两个扶住马车和妄图来拉芳竹的契丹人一眼,随即便说了一串契丹语,对方显然有点吃惊,但是很快就收回了手。
傅念君当然是会一点契丹语的。
她被傅宁当作未来的皇后培养,依宋辽这样的关系,在举办宫宴之时,会一些契丹语当然有必要,虽然不精通,但是七七八八地也能听懂。
刚才那人嘴里念念叨叨,什么“可忒”“拜洗”,意思是在说什么,这是上天的缘分,碰到了很高兴什么的,似乎是看上了芳竹的样子,要为身旁那个帮她们扶了马车的汉子拉红线。
这人看装束应该是有官职在身的,三十来岁年纪,此时正目瞪口呆地望着傅念君,眼中是不容置疑的惊艳。
傅念君冷眼看着这人,只觉得心里不喜,这些契丹人大概在辽国随意惯了,在大宋境内也不知收敛,竟失礼至此。
反而倒是那个较高大的辽人挥了挥手,说了几句契丹话,只说随手之劳,看上去不想惹麻烦。
听旁人唤他,似乎是叫做弥里。
弥里在契丹语中,是“乡之小者”的意思,一听便可知他出身不高,看样子是个护卫。
那三十来岁的契丹人盯着傅念君又说了句什么,旁人听不懂,芳竹仪兰和郭达三个却只见傅念君脸色陡然就变了,随即就疾言厉色地又说了一串什么话。
那人却是转而用生硬的汉语道:
“你们大宋的女子,不是被碰一下就要叫男人负责的,还有什么好装的?”
芳竹差点被气歪了鼻子,正要理论,幸好被仪兰一把拉了回来,给了她一个眼神,意思是:你惹的麻烦还不够多吗?
那弥里却似乎是不通汉语的,只指手画脚地拒绝,很快后头又来了一个人,留着两撇小胡子,穿的衣裳是胡服,长相却似汉人,似乎刚才并不在此处。
他大概是这几个契丹人的翻译,说了一口好汉话,只站在最前,然后礼貌地向傅念君施礼:
“对不起这位夫人,在下刘存先,我们是辽国使臣耶律弼大人的手下,我这两位兄弟第一次来贵国,不懂礼仪,还望包涵。”
听名字还真是个汉人,而且他还算是个有点眼色的,傅念君见他频频望向自家的马车,心知他一定在揣测自己的身份。
傅念君冷着脸,只说:“不敢得罪贵国来使,只是阁下这位兄弟,当街欺辱我们几个女子,实在不是好汉所为,你让他道个歉,这事我们也不追究了。”
这刘存先倒是好说话,马上让那出言冒犯的契丹人上来致歉,听他话中提及,那人叫做护思。
谁知护思却是个刺头,叽里呱啦地不肯就范,眼睛还是一直往傅念君身上瞟。
傅念君心道,这人倒是色胆包天,若不是这里不是闹事的场合,她必然要叫何丹给他点苦头吃吃。
护思道:“弥里帮了那个小姑娘,她们应该谢我们,怎么反过来要我们道歉!”
刘存先压低了声音用契丹语说着:“寻常宋人哪里会说契丹话,我瞧这女子出行虽俭朴,但是身份应当不低,或许是亲贵大臣或者宗室家中女眷,出来前我怎么和你说的?别给耶律大人惹事。”
护思这才嘀嘀咕咕不情不愿地向傅念君几人道了个歉。
傅念君也不想和契丹人多做纠缠,刘存先既然退一步,她也就退一步,让芳竹向弥里道谢后,便立刻驾车离开。
她却不知,那护思在后头贼心不死,竟是盯着远去的马车说:“不知是谁家女眷,主人和婢女都是一般美貌,不如我们且跟去瞧瞧,回头问耶律大人讨个人情,也讨两个汉人女子回去做小妾。”
说着还用手肘捅了捅身边的弥里。
弥里却不理他,一双眼睛只淡淡瞥了他一眼,却叫护思突然有点说不下去了。
说来也古怪,这个弥里,平日里不声不响的一个闷葫芦,倒是还敢来瞪他。
刘存先还在苦口婆心地劝他们:
“这次大家都是沾了耶律大人的体面,才到宋境来见世面,等大人首肯,女人要有多少?只是现在是在街上,万不可胡闹了……”
护思也没有对刘存先多尊敬,见他絮絮叨叨地没完,脾气上来,忍不住动手推搡了他的肩头一把。
“知道了,我没要怎么样。”
刘存先无奈叹气,却是拿他们没有办法,只盼这次耶律大人面子大,能叫宋朝皇帝赏赐一批美女下来,也算是能叫这些饥汉尝尝鲜,别再胡乱惹是生非了。
傅念君回府后,芳竹知道自己闯了祸,跪在地上要求责罚。
傅念君革了她一个月月例,告诫她:
“往后还敢不敢胡闹?人人都避着契丹人走,偏你好奇心大,要凑出去看,若是你独个儿上街,就是被他们掳了去我也帮不了你。”
芳竹支支吾吾地不敢回嘴。
仪兰也劝傅念君:
“我们就是知道娘子会护着,才这样胆大,这次得了教训,以后真的不敢了。”
傅念君在车内也被颠簸了一下,正被仪兰小心搀着,她不由在心里暗叹,这两个小的,真是会给自己惹麻烦。
果然,很快他们这架轻便两轮小车就被那些契丹人团团围住了,坐在车里,她们只能听见他们正在外头叽里呱啦大声用契丹语说着什么。
芳竹害怕地揪着郭达的衣襟,白着一张脸问他:
“他、他们都在说什么啊……”
郭达哪里听得明白,只好说:“大概……是让你道歉吧。”
救芳竹的是个满面虬髯的汉子,身材高大,胡子长满了大半张脸,乍一眼看上去有点凶恶。
他倒是没有为难芳竹,可这会儿旁边冲上来一个身量略矮的契丹人,指着芳竹叽里咕噜地又说了一串话,还要伸手来拉她。
芳竹吓得尖叫,就往郭达身后躲。
郭达忙出手去拦。
那契丹人也不甘示弱,眼看就要交上手了。
“住手!”
傅念君的声音响起。
“娘子……”
仪兰要拦,傅念君却已经钻了出去,她扫了一眼那两个扶住马车和妄图来拉芳竹的契丹人一眼,随即便说了一串契丹语,对方显然有点吃惊,但是很快就收回了手。
傅念君当然是会一点契丹语的。
她被傅宁当作未来的皇后培养,依宋辽这样的关系,在举办宫宴之时,会一些契丹语当然有必要,虽然不精通,但是七七八八地也能听懂。
刚才那人嘴里念念叨叨,什么“可忒”“拜洗”,意思是在说什么,这是上天的缘分,碰到了很高兴什么的,似乎是看上了芳竹的样子,要为身旁那个帮她们扶了马车的汉子拉红线。
这人看装束应该是有官职在身的,三十来岁年纪,此时正目瞪口呆地望着傅念君,眼中是不容置疑的惊艳。
傅念君冷眼看着这人,只觉得心里不喜,这些契丹人大概在辽国随意惯了,在大宋境内也不知收敛,竟失礼至此。
反而倒是那个较高大的辽人挥了挥手,说了几句契丹话,只说随手之劳,看上去不想惹麻烦。
听旁人唤他,似乎是叫做弥里。
弥里在契丹语中,是“乡之小者”的意思,一听便可知他出身不高,看样子是个护卫。
那三十来岁的契丹人盯着傅念君又说了句什么,旁人听不懂,芳竹仪兰和郭达三个却只见傅念君脸色陡然就变了,随即就疾言厉色地又说了一串什么话。
那人却是转而用生硬的汉语道:
“你们大宋的女子,不是被碰一下就要叫男人负责的,还有什么好装的?”
芳竹差点被气歪了鼻子,正要理论,幸好被仪兰一把拉了回来,给了她一个眼神,意思是:你惹的麻烦还不够多吗?
那弥里却似乎是不通汉语的,只指手画脚地拒绝,很快后头又来了一个人,留着两撇小胡子,穿的衣裳是胡服,长相却似汉人,似乎刚才并不在此处。
他大概是这几个契丹人的翻译,说了一口好汉话,只站在最前,然后礼貌地向傅念君施礼:
“对不起这位夫人,在下刘存先,我们是辽国使臣耶律弼大人的手下,我这两位兄弟第一次来贵国,不懂礼仪,还望包涵。”
听名字还真是个汉人,而且他还算是个有点眼色的,傅念君见他频频望向自家的马车,心知他一定在揣测自己的身份。
傅念君冷着脸,只说:“不敢得罪贵国来使,只是阁下这位兄弟,当街欺辱我们几个女子,实在不是好汉所为,你让他道个歉,这事我们也不追究了。”
这刘存先倒是好说话,马上让那出言冒犯的契丹人上来致歉,听他话中提及,那人叫做护思。
谁知护思却是个刺头,叽里呱啦地不肯就范,眼睛还是一直往傅念君身上瞟。
傅念君心道,这人倒是色胆包天,若不是这里不是闹事的场合,她必然要叫何丹给他点苦头吃吃。
护思道:“弥里帮了那个小姑娘,她们应该谢我们,怎么反过来要我们道歉!”
刘存先压低了声音用契丹语说着:“寻常宋人哪里会说契丹话,我瞧这女子出行虽俭朴,但是身份应当不低,或许是亲贵大臣或者宗室家中女眷,出来前我怎么和你说的?别给耶律大人惹事。”
护思这才嘀嘀咕咕不情不愿地向傅念君几人道了个歉。
傅念君也不想和契丹人多做纠缠,刘存先既然退一步,她也就退一步,让芳竹向弥里道谢后,便立刻驾车离开。
她却不知,那护思在后头贼心不死,竟是盯着远去的马车说:“不知是谁家女眷,主人和婢女都是一般美貌,不如我们且跟去瞧瞧,回头问耶律大人讨个人情,也讨两个汉人女子回去做小妾。”
说着还用手肘捅了捅身边的弥里。
弥里却不理他,一双眼睛只淡淡瞥了他一眼,却叫护思突然有点说不下去了。
说来也古怪,这个弥里,平日里不声不响的一个闷葫芦,倒是还敢来瞪他。
刘存先还在苦口婆心地劝他们:
“这次大家都是沾了耶律大人的体面,才到宋境来见世面,等大人首肯,女人要有多少?只是现在是在街上,万不可胡闹了……”
护思也没有对刘存先多尊敬,见他絮絮叨叨地没完,脾气上来,忍不住动手推搡了他的肩头一把。
“知道了,我没要怎么样。”
刘存先无奈叹气,却是拿他们没有办法,只盼这次耶律大人面子大,能叫宋朝皇帝赏赐一批美女下来,也算是能叫这些饥汉尝尝鲜,别再胡乱惹是生非了。
傅念君回府后,芳竹知道自己闯了祸,跪在地上要求责罚。
傅念君革了她一个月月例,告诫她:
“往后还敢不敢胡闹?人人都避着契丹人走,偏你好奇心大,要凑出去看,若是你独个儿上街,就是被他们掳了去我也帮不了你。”
芳竹支支吾吾地不敢回嘴。
仪兰也劝傅念君:
“我们就是知道娘子会护着,才这样胆大,这次得了教训,以后真的不敢了。”